Tradução: Antônio da Mala | Revisão: André Luís | Letras: Seya_Hell

Links: Opção 01 | Opção 02

Uma garota de 19 anos é sequestrada e Hellboy parte em seu encalço, chegando até uma remota região da França onde a menina está prestes a ser dada à divindade Asmodeus.  A história de vingança e amor perdido envolverá, além de Asmodeus, até o rei Salomão.

O título faz parte do programa One-Shot Wonders, da Dark Horse, que visa resgatar um pouco da antiga tradição das histórias fechadas. Uma ideia interessante principalmente quando as duas maiores editoras de quadrinhos nos Estados Unidos, a Marvel e a DC Comics, estão há alguns anos envolvidas em longos e intermináveis crossovers.

A revista é mais uma colaboração entre Mike Mignola, que escreve o roteiro e desenha a capa, e Richard Corben, que faz a arte.

Tradução: Schepens | Revisão: André Luí | Letras: Seya_Hell

Links: Opção 01 | Opção 02

A série em duas partes, cujo título completo é Hellboy: Makoma, ou, Uma história contada por uma múmia no Clube de Exploradores de NYC  em 16 de Agosto de 1993, é escrita por Mignola e tem arte do próprio e de Richard Corben, com cores de Dave Stewart.

Decorrido cronologicamente antes de ‘A Ilha’ e ‘O Terceiro Desejo’. Hellboy absorve o espírito do continente africano sob a égide do mítico guerreiro Makoma.

Tradução: Antônio da Mala | Revisão: André Luís | Letras: Seya_Hell

Links: Opção 01 | Opção 02

Mais uma Graphic Novel do Hellboy, agora em uma aventura baseada na série animada de TV.

Em Hellboy Animated: O Sino do Julgamento, escrita por Jim Pascoe (Kim Possible, Buffy the Vampire Slayer) e desenhada por Rick Lacy (Venture Brothers), uma figura do passado do Dr. Broom ameaça a vida das crianças de um pequeno povoado polonês. Para investigar o que está acontecendo, Hellboy e Abe Sapien são convocados para ir a um castelo na Polônia, onde a filha do dono desapareceu. De fato, muitas crianças desapareceram no castelo e no povoado. E na história de fundo escrita e desenhada pelo criador de  Hellboy Animated,  Tad Stones, um jovem Hellboy é uma vez mais chamado ao heroísmo pelas aventuras de rádio de Lobster Johnson.

Obs: A qualidade do scan é terrível, mas não existia um de qualidade, então melhoramos como pudemos com o que tínhamos em mãos. Esperamos que divirtam-se!

Tradução: Johny Maurice | Letras: Seya_Hell | Revisão: X-51

Links: Opção 01 | Opção 02

Para celebrar o Ano Novo, o The Centurions trás uma edição especial do Hellboy do projeto FCBD (Free Comic Book Day), Hellboy: Free Comic Book Day.

Feliz 2010 a todos!!

São três histórias curtas do universo do Hellboy:

- A primeira história, intitulada “O Sinal”, mostra Hellboy antes dos eventos da Hellboy: O Chamado das Trevas, nela ele tem um demônio escapando de seu corpo por um sinal de sua pele.

- A segunda história, “Fora do Alcance”, trás a equipe do BPRD, liderada pelo Abe Sapien, realiza-se na continuidade da série B.P.R.D.: The Warning, onde o Capitão Daimio desapareceu e continuam a busca pelo paradeiro dele.

- A história final, “O Demônio do Bispo Olek”, também do BPRD, é sobre um homem que estava à procura de um livro mágico que poderia dar-lhe um grande poder e riqueza. Mas essa riqueza veio com consequências tenebrosas. A história foi muito bem escrita e utiliza de símbolos ocultistas reais. Esta história é a mais acessível a novos leitores, ou pelo menos os leitores cuja principal experiência com o universo vem do filme.

Aguardem, para este ano grandes novidades do Hellboy no The Centurions!

Tradução: Schepens  |  Letras: Seya_Hell  | Revisão: André Luís

Links: Opção 01 | Opção 02

Ainda no clima de Natal: Hellboy – Especial de Natal!

Um incrível especial sobrenatural cheio de humor:

1. Um Natal Subterrâneo: Hellboy viaja para a Inglaterra na véspera de Natal 1989, onde desce através de uma passagem em um cemitério em busca da filha de uma mulher à beira da morte, que é casada com um príncipe do submundo.
2. O Hino de Natal do Ernie: Um horrível e satírico canto lírico tradicional de natal, do pequeno Ernie e o pessoal da comunidade da caixa musical.
3. Um Conto Estranho: O criador de Corpus Monstrum, Gianni, relata seu caso do bloco do escritor, que ameaçou deixar uma página em branco neste especial, foi superado por uma série de incidentes sincronizados que apontava para 1870, o ano que Charles Dickens morreu.
4. Natal: Uma página dupla com Pin-ups temáticos de Natal.
5. Caixa de Brinquedo: Na história de Ernie e Suda , eels se refugiam na véspera de Natal na casa de uma senhora de idade que eles descobrem devorada por larvas de aranha, e Suda enquanto Ernie dorme  luta com a aranha gigante que volta pela chaminé com uma surpresa.
6. Um presente para os Amaldiçoados: Hodgson, St. George e Benedict de Corpus Monstrum passam a noite de Natal em um quarto proibido na antiga casa do Barão Grodak na tentativa de levantar a maldição que deu cabo de sua vida.
7. Leitura Adicional: Criador de Hellboy, Mignola enumera algumas histórias de fantasmas de época de Natal, incluindo sua história favorita de todos os tempos Um Conto de Natal de Charles Dickens, juntamente com suas duas adaptações de melhor filme da história: Alastair Sim, em 1951 e C. George Scott, em 1984.

Tradução: Schepens & Mr. Muggles (Natal Subterrâneo)

Letras: Seya_Hell & Antunes (Natal Subterrâneo)

Revisão: Seya_Hell & Israel (Natal Subterrâneo)

Links: Opção 01 | Opção 02

Aí vai um especial com todas as edições inéditas (até então) do Hellboy feitas pelo The Centurions até agora, e ainda outras feitas por outros grupos antes do Centurions continuar sua cronologia. Em breve mais algumas do demônio camarada chegarão por aqui.

———-—————————————————-

Hellboy – O Vigarista

(Hellboy – The Crooked Man)

Links:

Hellboy – O Vigarista #01

Hellboy – O Vigarista #02

Hellboy – O Vigarista #03

—————————————————————

Hellboy – Chamados das Trevas

(Hellboy – Dakness Calls)

Links:

Hellboy – Chamados das Trevas #01

Hellboy – Chamados das Trevas #02

Hellboy – Chamados das Trevas #03

Hellboy – Chamados das Trevas #04

Hellboy – Chamados das Trevas #05

Hellboy – Chamados das Trevas #06

—————————————————————

Hellboy – A Caçada Selvagem

(Hellboy – The Wild Hunt)

Links:

Hellboy – A Caçada Selvagem #01

Hellboy – A Caçada Selvagem #02

Hellboy – A Caçada Selvagem #03

Hellboy – A Caçada Selvagem #04

Hellboy – A Caçada Selvagem #05

Hellboy – A Caçada Selvagem #06

Hellboy – A Caçada Selvagem #07

Hellboy – A Caçada Selvagem #08

—————————————————————

Hellboy na Capela de Moloch

(Hellboy: In the Chapel of Moloch)

Link:

Hellboy na Capela de Moloch [One-shot]

—————————————————————

Hellboy – O Caixão Acorrentado e Outras

(Hellboy: The Chained Coffin and Others)

Link:

Hellboy – O Caixão Acorrentado e Outras [TPB de 179 pág]

——————————————–

HQs traduzidas por outros grupos:

- Hellboy e o Gigante Infernal

- Hellboy e os Lobos de Santo Augusto

- Hellboy: A Mão Direita da Perdição

- Hellboy – Contos Bizarros – Volume 01

- Hellboy: A Semente da Destruição

- Hellboy: Paragens Exóticas

- Savage Dragon & Hellboy #01 e Savage Dragon & Hellboy #02

- Hellboy & Ghost

- Hellboy: O Terceiro Desejo

- Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal – Vol. 01

- The Art of Hellboy – Artbook

- Batman/Hellboy & Starman

- Painkiller & Jane Hellboy

- Hellboy – Exército Dourado

.

Aguardem… em breve mais novidades!

Este é o fim da saga A Caçada Selvagem, com EXCLUSIVIDADE!

Desculpem, não resisti a brincadeira, na verdade nós não precisamos dessas chamadas auto-afirmativas, apenas fazemos nosso trabalho da melhor forma que podemos… trazendo material inédito e de qualidade para todos que nos acompanham.

Aguardem, que em breve o demônio mais humano do mundo continuará sua próxima saga aqui no Centurions!

.

Tradução: Schepens

Letras: Seya_hell

Revisão: André Luís

Links: Opção 1 | Opção 2

Tradução: Schepens

Letras: Seya_hell

Revisão: André Luís

Links: Opção 1 | Opção 2

Tradução: Schepens

Letras: Seya_hell

Revisão: André Luís

Links: Opção 1 | Opção 2