A DC Comics decidiu contar a história de alguns dos mais emblemáticos inimigos do Batman pelo ponto de vista do Coringa. Tratam-se de cinco especiais, sob o título de The Joker´s Asylum (Asilo do Coringa).

O Coringa fará as vezes do “Coveiro”, de “Contos da Cripta”.

No primeiro número da minissérie, Coringa invade as gravações de um programa de perguntas e respostas na TV. Aterrorizando os participantes, auditório e os espectadores (o diretor do programa resolve continuar a transmitir a atração, mesmo com os bandidos ali), o personagem mostra seu lado de show-man homicida, colocando vidas em jogo ao mesmo tempo que aterroriza a todos que conhecem sua personalidade instável.

Tradução: Joker
Letras: Wharrisk
Revisão: Pedra

Uma parceria The Centurions & Tropa BR.

Download

O Pingüim é um dos vilões mais tradicionais do Batman. Sua primeira aparição foi na edição #58 da revista Detective Comics, de dezembro de 1941. Oswald Cabblepot teve uma infância miserável, ainda era jovem quando o pai morreu de pneumonia e, como sua mãe atribuiu isso ao fato do marido ter saído na chuva sem proteção, ela insistia para que o filho carregasse sempre um guarda-chuva. Sua aparência gorda e o guarda-chuva o fizeram alvo de gozações de outros garotos. Posteriormente, o ódio e a raiva juvenis se manifestaram e ele se tornou um criminoso, assumindo o apelido de infância, Pingüim. Seu enorme ego exigiu que assumisse não apenas uma, mas duas “marcas registradas” no crime: pássaros e guarda-chuvas, ambos importantes instrumentos do mal no curso de sua carreira criminosa.

Esta edição é escrita por Jason Aaron e ilustrada por Jason Pearson, a história conta com um rico e poderoso Pingüim em busca de algo que sempre o iludiu: um amor verdadeiro. A trama explorará o que acontece quando ele abre seu coração a alguém e que tipo de segredos sujos ele esconde.

Download

Tradução & Capa: Pedra
Letras: Wharrisk
Revisão: Haziel

O autor afirma que Hera Venenosa é, pra ele, como a Mãe Natureza encarnada em uma pessoa, mas que se utilizará do chamado “eco-terrorismo” para promover suas sandices criminosas – obviamente destinadas às grande corporações que prejudicam nossos recursos naturais. A grande questão é se Batman conseguirá relacionar as ações da criminosa natureba antes que a contagem dos corpos comecem a aumentar. Porém, Krul fez questão de informar que não acredita que as ações da Hera Venenosa sejam realmente ruins, principalmente por seus objetivos finais (a proteção da natureza) e pelo fato da vilã acreditar piamente que está tomando as atitudes corretas.

Link1 ou Link2

. Tradução: HandB
. Diagramação: Garra das Trevas
. Revisão: Haziel
. Capa: Sun

O alter-ego do Espantalho, o psiquiatra Dr. Jonathan Crane, está tratando de uma garota chamada Lindsay, que tem problemas de relacionamentos sociais. Ele decide que usar o poder do medo contra as garotas que a tratam mal é a melhor maneira de curá-la.

Jonathan Crane sempre foi rejeitado pela sociedade por causa da aparência magra e desleixada, o que lhe valeu o apelido de Espantalho já na adolescência. Isolado do mundo, dedicou-se aos estudos e formou-se em Psicologia. Passou então a desenvolver estudos sobre fobias, até virar professor universitário. A fim de demonstrar aos alunos como age o medo no cérebro humano, Crane muitas vezes os expunha a situações perigosas e por isso foi despedido do cargo. Em busca de vingança, o obcecado professor passou a se vestir como um espantalho e, passou a empregar um gás do medo que ele mesmo criou.

Link1 ou Link2

. Tradução: HandB
. Diagramação: Garra das Trevas
. Capa: Sun
. Revisão: Nery

Duas-Caras está sob os cuidados de David Hine (2000AD, Tokyopop e Spawn) e Andy Clarke. O vilão estará no Asilo Arkham novamente, mas agora ele é alguém que quer se reabilitar, se tornar o homem que já foi.

Para o autor, Harvey é a dualidade em pessoa, obviamente. Uma versão mais amena de Dr. Jekyll e Mr. Hyde – Duas-Caras é os dois lados de uma mesma personalidade. Ele não precisa se transformar ou trocar de roupas.

A estória toma lugar quando Holman Hunt, que também sofreu um acidente similar ao de Harvey, tenta converter o vilão. Mas ao mesmo tempo, Hunt também pode ser influenciado por Duas-Caras, e é assim que o one-shot tomará forma, segundo Hine.

Link1 ou Link2

. Tradução: HandB
. Diagramação & Capa: Sun
. Revisão: Nery