Archive for agosto, 2009

Parceria com Marvel Knights

Tradutor: Maltese

Revisor: Alexandre Kerscher

Letras: Higo — Hif

Link 01 | Link 02

Link 01 | Link 02

Link 01 | Link 02

Tradução: MetalMillitia

Diagramação: Garra das Trevas

Revisão: Anabela

Tradução: Bpaiva

Letras: Garra das Trevas

Revisão: André Luís

Link 01 | Link 02

The Crooked Man virou “O Vigarista”

A editora Mythos anunciou para agosto o lançamento de Hellboy: A Capela de Moloch/O Vigarista. A coletânea trará três histórias do garoto do inferno inéditas no Brasil.

“O Vigarista” é no original a minissérie Hellboy: The Crooked Man – que ganhou o prêmio Eisner de melhor minissérie na semana passada. A história – que se passa nos anos 50, quando Hellboy ajuda um homem atormentado por seu envolvimento com magia negra – é escrita por Mike Mignola e desenhada pelo veterano ilustrador Richard Corben.

“A Capela de Moloch”, a outra aventura da edição, tem desenhos do próprio Mignola – foi seu retorno ao personagem para comemorar o lançamento da segunda adaptação cinematográfica, no ano passado. Na história, Hellboy chega a uma capela remota da Europa Oriental para encontrar um artista que tem algo diferente de uma musa.

A terceira história da edição é “A Verruga”, com roteiro de Mignola e desenho de Duncan Fegredo - uma brincadeira com os estranhos pesadelos que passam pela mente de Hellboy.

Hellboy: A Capela de Moloch/O Vigarista terá 120 páginas.

Fonte: Omelete

O The Centurions chegou antes (novamente!), você já leu por aqui:

- Hellboy – The Crooked Man

- Hellboy: Na Capela de Moloch

Um parceria com o grupo Darkseid Club

Transcrição: Gi Constant

Diagramação: Godiles

Link 01 | Link 02